Award Editions Frontend Portlet

Edición 2016

Resultados

award-results Portlet

Ganadores

  • img
    • PREMIO EX AEQUO

    Recuperación de las acequias de las huertas termales

    Caldas de Montbui (España), 2016

    Los huertos de los alrededores de la villa son objeto de una restauración integral que recupera el antiguo riego de aguas termales, reactiva la producción agrícola y abre una red de senderos para peatones.

    Promotor: Conselleria de Sostenibilitat i Espais publics, Ajuntament de Caldes de Montbui.
    Autores: Elena Albareda Fernandez, Jordi Calbetó Aldomà, Marta Serra Permanyer

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • PREMIO EX AEQUO

    Centro para el Diálogo «Przełomy» en la plaza Solidarność

    Szczecin (Polonia), 2016

    El lugar en el que fueron asesinados más de sesenta trabajadores que se manifestaban en los años setenta se convierte en la nueva plaza de la Solidaridad y la cubierta de un museo subterráneo sobre la historia reciente de una ciudad que fue seriamente dañada durante la Segunda Guerra Mundial.

    Promotor: Muzeum Narodowe w Szczecinie
    Autores: KWKPromes Robert Konieczny

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

Menciones

  • «Anillo de la memoria»: Memorial Internacional de Notre-Dame-de-Lorette

    Ablain-Saint-Nazaire (Francia), 2016

    Una estructura elíptica que sobrevuela el paisaje expresa la fragilidad de la paz mientras exhibe los nombres de más de medio millón de víctimas de diferentes nacionalidades que perdieron la vida, durante la Primera Guerra Mundial, en la colina de Notre-Dame-de-Lorette.

    Promotor: Conseil Régional Nord Pas-de-Calais
    Autores: Philippe Philippe Prost

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • Jardín de los «Cien celestiales»

    Kiev (Ucrania), 2016

    Un solar abandonado se transforma en un memorial de las víctimas de la revolución del EuroMaidan mientras desempeña cotidianamente un papel productivo como huerto comunitario autogestionado.

    Promotor: volunteers of NGO "Misto-sad", residents of Kyiv
    Autores: NGO "Misto-sad"

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • Mejora del centro de Barkingside

    Londres (Reino Unido), 2016

    Las fachadas ciegas y los alrededores descuidados de una biblioteca pública y un polideportivo municipal de los años sesenta adquieren centralidad y representatividad cívica gracias a la inserción de un porche escenográfico, los jardines de Virginia y la mejora de los escaparates de la adyacente calle mayor.

    Promotor: Greater London Authority, London Borough of Redbridge
    Autores: DK-CM

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • Nuevo porche polivalente

    Sint-Jans-Molenbeek (Bélgica), 2016

    La construcción de un porche monumental en un patio de manzana permite acoger conciertos, ferias y una amplia gama de actividades vecinales en un barrio de composición social compleja y fragmentada.

    Promotor: Municipality of Molenbeel-St-Jean
    Autores: BAUKUNST BAUKUNST

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

Publicador de contenidos

  • La ciudad de Copenhage

    El Jurado del Premio ha creado especialmente la figura del Reconocimiento Especial a fin de recalcar el mérito de la ciudad de Copenhague en su apuesta decidida y persistente por un espacio público que prioriza los ciclistas y los peatones.

Ordenar por: Ciudad (17) | País (10)

Finalistas

  • img
    • FINALISTA

    Puente temporal sobre el canal de Charleroi

    Bruselas (Bélgica), 2016

    Un festival urbano sin ánimo de lucro reclama la conexión de dos barrios con realidades sociales muy desiguales salvando el canal por medio de un puente efímero hecho con los componentes estándares de una grúa de construcción.

    Promotor: Platform Kanal / Architecture Workroom Brussels
    Autores: Gijs Van Vaerenbergh

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    Bancos de madera para la plaza mayor

    Bürchen (Suiza), 2016

    La plaza mayor se equipa con una serie de bancos que dignifican la tradición maderera local y permiten acoger actividades culturales.

    Promotor: Excmo. Ayuntamiento de Bürchen
    Autores: Fernando Fernando Menis

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    Edificio de protección del parque Genovés

    Cádiz (España), 2016

    Una explanada llena de coches aparcados en primera línea de mar es sustituida por un edificio alargado que protege el parque Genovés del viento, acoge servicios públicos, vestuarios y equipamientos culturales y ofrece un mirador elevado con vistas a la bahía de Cádiz.

    Promotor: Instituto de Fomento, Empleo y Formación del Excmo. Ayuntamiento de Cádiz
    Autores: José Luis Bezos Alonso

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    «R-Urban»: red de procomunes urbanos

    Colombes (Francia), 2016

    Un polígono periférico combate el paro por medio de un complejo ecológico y productivo que comprende huertos comunitarios, una microgranja experimental, un mercado, talleres de coworking y espacios para almacenar y reutilizar materiales recuperados.

    Promotor: atelier d'architecture autogeree
    Autores: Atelier d'Architecture Autogeree

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    Estación de Nørreport

    Copenhague (Dinamarca), 2016

    La caótica explanada que cubría la estación subterránea más antigua de Dinamarca, por donde pasan cada día unas 165.000 personas, se reordena para acoger una terminal de autobuses, más de dos mil bicicletas aparcadas y una zona peatonal conectada con las calles medievales del casco histórico.

    Promotor: DSB Ejendomme, Københavns Kommune
    Autores: Gottlieb Paludan Architects

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    Reforma de la plaza de Tåsinge

    Copenhague (Dinamarca), 2016

    Las frecuentes inundaciones de sótanos alrededor de una plazoleta invadida por los coches se resuelven con la creación de un jardín de retención de aguas pluviales que expresa cómo la lluvia puede usarse como un recurso para mejorar el espacio urbano.

    Promotor: Københavns Kommune
    Autores: GHB Landscape Architects

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    «Cykelslangen»

    Copenhague (Dinamarca), 2016

    Una nueva pasarela exclusiva para peatones serpentea sobre un canal del puerto para conectar los edificios comerciales, residenciales y de oficinas recientemente construidos a ambos lados.

    Promotor: Københavns Kommune (Client)
    Autores: DISSING+WEITLING archk

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    Baños públicos en el puerto

    Fåborg-Midtfyn (Dinamarca), 2016

    Varios muelles de baño sobre las aguas del hermoso fiordo de Fåborg aportan a un sector del puerto antes descuidado una dimensión a la vez recreativa e inclusiva.

    Promotor: Faaborg-Midtfyn municipality
    Autores: Urban Agency

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    Nuevo elevador de acceso al centro histórico

    Gironella (España), 2016

    Un ascensor salva el desnivel que separaba el centro medieval de la parte moderna de la ciudad y le condenaba a la fractura social y la despoblación.

    Promotor: Servei de Patrimoni Arquitectònic Local (Diputació de Barcelona) i Ajuntament de Gironella
    Autores: Carles Enrich Giménez

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    Nuevo dique de defensa costera

    Katwijk (Países Bajos), 2016

    Un aparcamiento en forma de duna oculta los coches que invadían la línea de costa mientras interpone un dique de protección contra inundaciones en caso de tormenta marítima.

    Promotor: Gemeente Katwijk
    Autores: OKRA landscape architects

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    «Escaravox»

    Madrid (España), 2016

    Un sistema móvil de toldos de protección solar se adapta a la gran diversidad de actividades que pueden tener lugar en los patios del centro cultural de «Matadero Madrid».

    Promotor: Matadero Madrid
    Autores: Andrés Jaque / Office for Political Innovation

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    Guarnición de la plaza de Sant Miquel

    Olot (España), 2016

    El gris y la dejadez de la plaza mayor de un barrio de clase trabajadora adquieren sentido cívico a través de una capa de pintura selectiva extremadamente barata que genera una alfombra colorida de motivos geométricos.

    Promotor: Ajuntament d'Olot
    Autores: Guillem Moliner Milhau, Eduard Callís Freixas

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    «Arquipélago», centro de arte contemporáneo

    Ribeira Grande (Portugal), 2016

    Los restos abandonados de una fábrica decimonónica de la isla de São Miguel, en el archipiélago de las Azores, se convierten en un centro de arte contemporáneo que constituye un espacio de intercambio y de interacción para las personas, el conocimiento y las tendencias emergentes.

    Promotor: Direcção Regional de Cultura dos Açores (DRaC)
    Autores: João Mendes Ribeiro Arquitecto, Lda., Menos é Mais Arquitectos Associados, Lda.

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    «Mierīgi»

    Riga (Letonia), 2016

    La calle Miera acoge durante una semana una instalación efímera que permite a sus vecinos experimentar las posibilidades de un espacio público con menor presencia del coche privado y mayor superficie dedicada a las bicicletas, los peatones y la interacción social.

    Promotor: Fine Young Urbanists
    Autores: Fine Young Urbanists

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    «Test site»

    Rotterdam (Países Bajos), 2016

    Una colorida pasarela para ciclistas y peatones sobrevuela las vías de tren que separan el centro urbano del distrito de Rotterdam Noord.

    Promotor: Stichting de Luchtsingel, IABR (International Architecture Biennale Rotterdam), ZUS [Zones Urbaines Sensibles]
    Autores: Elma ZUS [Zones Urbaines Sensibles]

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    Red de ciclovías en el cabo de Santa Pola

    Santa Pola (España), 2016

    Una red de caminos y pasarelas para bicicletas y peatones rescata del deterioro y la marginalidad los parajes naturales e históricos del macizo montañoso que separa el núcleo de Santa Pola de la urbanización Gran Alacant.

    Promotor: Ayuntamiento de Santa Pola
    Autores: Antoni Baile Jiménez, Prócoro Del Real Baeza, Ras arquitectos

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    Tres claros en el bosque

    Uster (Suiza), 2016

    La apertura de tres claros circulares en un bosque ofrece experiencias silvestres a los paseantes de un camino de ronda en las afueras de la ciudad.

    Promotor: Stadtraum und Natur, Stadt Uster
    Autores: Studio Vulkan Landschaftsarchitektur: Robin Winogrond, Lukas Schweingruber

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    Renovación de la «Promenada»

    Velenje (Eslovenia), 2016

    La construcción de un anfiteatro y un puente sobre el río Paka convierte un antiguo recorrido peatonal en un eje cívico que conecta el centro urbano con el entorno natural de las afueras.

    Promotor: Velenje Municipality
    Autores: ENOTA

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3

  • img
    • FINALISTA

    Mercado del puerto

    Vodice (Croacia), 2016

    El antiguo mercado de este pueblo costero se reestructura bajo un nuevo porche abierto que facilita su relación directa con la vida diaria del puerto.

    Promotor: Public Utillity Company Leć d.o.o.
    Autores: Dinko Peračić

    Panel 1 | Panel 2 | Panel 3