“Todos los que queremos democracia deberíamos defender al espacio público como espacio de todos”

• Carolin Emcke

Carolin Emcke reflexiona sobre la reducción del espacio público para aquellos que se perciben como otros, como diferentes, y alerta sobre la proliferación de los movimientos radicales que se apropian del espacio común.

Una década de premios

• Dietmar Steiner

Estos últimos diez años del certamen bienal del Premio Europeo del Espacio Público Urbano no sólo constituyen una prueba de lo mucho que se ha avanzado en lo que respecta a poder premiar unos logros arquitectónicos de carácter excepcional, sino que además han servido para acompañar el desarrollo...

Pensar la movilidad para transformar la sociedad

La Semana Europea de la Movilidad 2018 celebra su 17ª edición del 16 al 22 de septiembre, con el  propósito de hacer las ciudades más habitables y más respetuosas con el medio ambiente gracias al impulso de medios de transporte que reduzcan la contaminación y a la recuperación de las...

El futuro del transporte público gratuito

Maxime Huré, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Perpiñán reflexiona sobre el número creciente de ciudades que están apostando por el transporte público gratuito, a partir de la experiencia de Dunkerque.

«La ciudad debe estar hecha para los peatones»

• Gaël Faye

Gaël Faye es escritor y cantante de rap. Faye tuvo que dejar su ciudad natal, Bujumbura (Burundi), e irse a París a los trece años huyendo de la guerra civil y el genocidio tutsi en Ruanda. En la banlieue cercana a Versalles descubrió el rap y el hip-hop. Actualmente, Faye ya cuenta con dos...

Parque de Zollverein: un ejemplo único de renovación de una antigua zona industrial

• Maria Auböck

¿Cómo nació la idea del parque de Zollverein? Todo comenzó en los años noventa, cuando se puso fin a la producción minera e industrial, el silencio se apoderó del recinto durante años… y la naturaleza fue ocupando todo el espacio.

«El pasaje Cuypers es un enlace crucial entre la ciudad histórica y el frente fluvial»

Entrevista a Pascal Cornips, autor del pasaje Cuypers, mención especial del Premio 2018

El pasaje cuypers como interior urbano

• Hans Ibelings

El Pasaje Cuypers es un paso subterráneo que permite a ciclistas y peatones disponer de la conexión más corta entre el centro histórico de Ámsterdam y el paseo marítimo y los ferris que llevan a Ámsterdam Norte. En cierta manera, se trata de una infraestructura más que busca eliminar algo que...

La plaza, el poder, la ciudadanía

• Bashkim Shehu

La plaza Skanderbeg es el centro de la capital de Albania, Tirana, y a la vez algo más: una especie de espejo en que se puede mirar la historia de este país y en que la sociedad albanesa puede mirarse a sí misma.